Muslim identity in America has taken on a largely foreign connotation, bearing the mark of many off-white groups who are both American and yet never-quite.